martes, 27 de agosto de 2013

Tip es un anglicismo innecesario

Se recomienda emplear palabras españolas como consejo, clave, dato, recomendación… en lugar del anglicismo tip, cuyo significado es ‘consejo o dato práctico’.

Así, frases como: «A continuación 10 tips para eliminar el acné», «En el curso proporcionará tips para mejorar la imagen personal» deberían haber sido «A continuación 10 consejos para eliminar el acné», 

«En el curso proporcionará claves para mejorar la imagen personal».

No hay comentarios:

Publicar un comentario